このたびの東北地方太平洋沖地震により被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。
一日も早い復旧と皆様のご健康を心からお祈り申し上げます。

このたびの地震の影響により取引先への問合せ電話、FAXが繋がりにくくなったり、商品の到着が大幅に遅れることなどが予想されます。
ご予約やご注文をいただいているお客様にはご迷惑をおかけし、大変申し訳ございません。

私共も最大限の対応をしてまいりますが、ご注文やお問い合わせの際には上記状況をご解いただき、なにとぞご協力の程お願い申し上げます。

3/16現在
徐々に運送業者が北海道向けの集荷を始めております。
現時点では引き受けられた商品の配送に１～2週間程度の遅延が発生する予定です。
ご迷惑をおかけしますが、ご理解ご協力のほどよろしくお願い致します。